taxe carbone中文是什么意思

• 碳税

• "taxe"中文翻译    音标：[taks] 动词变位提示：taxe是taxer的变位形式 f. 税, 赋税, 费率
• "carbone"中文翻译    音标：[karbɔn] n.m. 碳 专业辞典 n.m.
• "taxe sur le carbone" 中文翻译 :    碳使用税
• "taxe" 中文翻译 :    音标：[taks]动词变位提示：taxe是taxer的变位形式f. 税, 赋税, 费率taxef.定价；官价[格]；费；赋金；赋税；计费；捐税；税；邮资taxe (à, sur) la valeur ajoutée (t.v.a.)增值税taxe anti dumping反倾销税taxe compensatoire补偿税taxe cummulative累积税taxe d'affranchissement邮费taxe d'atterrissage入境税taxe d'aéroport机场税taxe d'effet équivalent等价税taxe d'habitation居民税taxe de base单位税taxe de factage搬运费taxe de facture发票税taxe de luxe奢侈品税taxe de raccordement（电话）初装费taxe de représailles报复税taxe de régie国内消费税taxe de transit过境税taxe intérieure / 国内消费税taxe intérieure sur les produits pétroliers石油产品消费税taxe locale地方税taxe municipale市政税taxe parafiscale附加税taxe postale邮费taxe progressive累进税taxe successorale遗产税taxe supplémentaire附加税taxe sur le chiffre d'affaires营业税taxe sur le revenu所得税taxe sur le tabac烟草税taxe sur les changes外汇税taxe sur les plus values资本利得税taxe sur les spectacles娱乐税taxe séjour旅游税taxe à la consommation消费税taxe à la production生产税taxe à la production additionnelle产品附加税taxes de communication电话费taxes et impôts税款taxes toutes comprises (ttc)完税近义词charge, contribution, impôt, net
• "carbone" 中文翻译 :    音标：[karbɔn]n.m. 碳专业辞典n.m.【化学】碳[第6号元素]：~amorphe无定形碳hydrates de~碳水化合物~atmosphérique碳酸气，二氧化碳oxyde de~一氧化碳cycle du~碳循环~14（同位素）碳 14~résiduel碳渣，焦碳残渣(papier)~复写纸carbone (c)m.（6号元素）碳；碳素carbone (c) (absorbant,actif)活性碳carbone (c) asymétrique不对称碳原子carbone (c) de recuit团絮状石墨carbone (c) primaire伯碳原子，第一碳原子carbone (c) quaternaire季碳原子，第四碳原子carbone (c) secondaire仲碳原子，第二碳原子carbone (c) tertiaire叔碳原子，第三碳原子carboné音标：[karbɔne]专业辞典adj.m【化学】含碳的；碳化的；碳的carbonéadj.碳的；含碳的
• "code taxe" 中文翻译 :    增值税代码
• "demande taxe" 中文翻译 :    demandé taxé专业辞典【电信】被叫计费
• "lijin (taxe)" 中文翻译 :    厘金
• "prix taxe" 中文翻译 :    干预价格控制价格
• "taxe alimentaire" 中文翻译 :    食品税
• "taxe officielle" 中文翻译 :    评鉴
• "taxe parafiscale" 中文翻译 :    征收额征税征兵征召
• "taxe soda" 中文翻译 :    含糖饮料稅
• "taxe tobin" 中文翻译 :    托宾税货币交换税
• "taxe verte" 中文翻译 :    环境税
• "liaison carbone-carbone" 中文翻译 :    碳－碳键
• "bilan carbone" 中文翻译 :    碳足迹
• "carbone (italie)" 中文翻译 :    卡尔博内
• "carbone 13" 中文翻译 :    碳-13
• "carbone 14" 中文翻译 :    碳-14
• "carbone alpha" 中文翻译 :    Α-碳原子
• "carbone diatomique" 中文翻译 :    双原子碳
• "copie carbone" 中文翻译 :    抄送复写纸
• "empreinte carbone" 中文翻译 :    碳足迹
• "papier carbone" 中文翻译 :    碳纸复写纸

• La taxe carbone peut contribuer à induire des changements systémiques en augmentant le coût des émissions.
  碳税增加了排放成本，有助于诱导系统性变化。
• La Suède, la Finlande, les Pays-Bas et la Norvège ont introduit la taxe carbone dans les années 1990.
  瑞典、芬兰、荷兰和挪威1990年代开始实行碳税。
• Comme moyen d ' atténuation des effets du changement climatique et outil fiscal, la taxe carbone convient particulièrement bien aux économies matures.
  碳税作为缓解气候变化的手段和财政工具，最适合在成熟的经济体执行。
• Un représentant a demandé des avis sur la manière dont une taxe carbone ou d ' autres taxes environnementales pourraient être appliquées dans les pays en développement.
  一位代表征求建议，询问如何在发展中国家实行碳税或其它环境税。
• Nous devons reconnaître la légitimité du principe de la taxe carbone aux frontières pour que nul ne puisse tirer bénéfice - ce qui serait un comble - du dumping environnemental.
  必须承认国际碳税边界调整机制原则的合法性，以防通过 " 环境倾倒 " 牟利。
• La question est de savoir si les gros investissements nécessaires doivent être financés par une taxe carbone universelle et quel degré de différentiation et de libéralité serait acceptable.
  问题在于必要的大量投资是否应由普征碳税供资，以及这样做能有多大作为，产生多大惠益。
• Si nous devons recourir à des mécanismes de marché pour établir enfin un prix mondial du carbone, il faut peut-être aussi réfléchir à l ' idée d ' une taxe carbone.
  如果我们要求助于市场机制，以最终确定碳排放的全球价格，我们也许应当考虑征收碳税。
• Microsoft s ' est engagé à neutraliser son empreinte carbone et à prélever une taxe carbone interne sur ses propres opérations dans plus de 100 pays.
  微软公司一直致力于实现碳平衡，并对本公司在100多个国家的企业运营强制实行内部的碳收费。
• Selon le principe de la responsabilité commune mais différenciée, une taxe carbone appliquée dans le monde développé peut lever suffisamment de fonds pour permettre au monde en développement de régler les questions environnementales.
  根据共同但有区别的责任原则，发达国家的碳税能为发展中国家筹集大量收入，以解决环境问题。
• L ' Union européenne a tenté d ' instituer une taxe carbone sur les vols à destination ou en partance de son territoire dans l ' espoir de limiter les émissions de carbone et de lever des recettes.
  欧洲联盟尝试对在其境内起降的航班征收碳税，作为限制二氧化碳排放量和增加收入的措施。